Even if your holy text of choice is the literal word of God, if it’s ambiguous to the point that generations of scholars interpret it differently, then it’s of no practical use.
Even for the religious, ethics are a human construct and must be formulated without reference to God